Veelgestelde vragen

Waar te beginnen.

De meeste receptenapps laten je recepten opslaan en misschien een boodschappenlijst maken. KiWi doet dat ook, maar we zijn niet gestopt. Dit is wat ons onderscheidt:

• Meer ondersteunde websites dan welke andere app ook. We hebben aangepaste extractors gebouwd voor honderden receptwebsites in tientallen talen. Als het een receptpagina is, kunnen we het waarschijnlijk lezen.
• Sociale media importeren. Deel een bericht van Instagram, TikTok, YouTube of Facebook en KiKi extraheert het recept uit het bijschrift, de video of de gekoppelde pagina.
• Foto- en tekstimport. Maak een foto van een kookboekpagina, of plak een recept uit een bericht. KiKi maakt er een volledig gestructureerd recept van.
• Ingrediëntbewuste eenheidsconversie. We gebruiken echte dichtheidsgegevens van overheidsvoedingsdatabases om nauwkeurig te converteren tussen volume en gewicht. 1 kopje bloem = 125 g, niet 240 g. De meeste apps doen alleen simpele verhoudingswiskunde, als ze überhaupt converteren. En je kunt metrische, imperiale of beide eenheden tegelijk weergeven.
• Voeding per ingrediënt. Voedingsinformatie voor elk recept, uitgesplitst tot elk afzonderlijk ingrediënt, aangedreven door officiële overheidsvoedingsdatabases. Gratis.
• Echte voedingsveiligheid. NLP-aangedreven allergeendetectie en dieetlabeling die je ingrediënten echt leest, niet alleen op trefwoorden zoekt. Zie in één oogopslag of een recept glutenvrij, zuivelvrij, notenvrij, halal of koosjer is. Tik op een allergeen-tag om precies te zien welk ingrediënt het heeft veroorzaakt.
• Ontdek tienduizenden recepten. We zijn niet alleen een importtool. Doorzoek en filter een samengestelde index van recepten van het hele web, met dagelijks nieuwe recepten.
• Geavanceerd ingrediëntenfilter. Filter op eiwitten, koolhydraten en groenten die je bij de hand hebt. Vind recepten op basis van wat er al in je koelkast staat.
• Meerdere winkels voor boodschappen. Maak aparte boodschappenritten voor verschillende winkels: supermarkt, markt, slager, Aziatische supermarkt. Elke andere app geeft je één lijst.
• Ingrediëntengroepen bewaard. Wanneer een recept secties heeft zoals «Voor het deeg», «Voor de vulling», «Voor het glazuur», bewaren we die. De meeste apps gooien alles op één lange lijst.
• Slimme boodschappenlijsten. Als je meerdere recepten toevoegt, worden dubbele ingrediënten automatisch gecombineerd. 100 g boter van het ene recept + 100 g boter van het andere = 200 g boter op je lijst.
• Ingrediëntenalternatieven. Als een recept "boter of margarine" of "room of kokosmelk" zegt, splitst KiWi dat op in aparte opties om uit te kiezen. Kies wat jij wilt, en dat is wat op je boodschappenlijst komt. Geen "boter of margarine" meer dat je boodschappen rommelig maakt.
• Gezinsdelen voor maximaal 6 personen. Gedeelde recepten, gedeelde maaltijdplannen, gedeelde boodschappenlijsten. Eén persoon plant, een ander doet boodschappen, iedereen ziet updates in realtime.
• Werkt op elk apparaat en elke schermgrootte. iPhone, iPad, Android-telefoon, Android-tablet. Geoptimaliseerde lay-outs voor elk apparaat. Alles synchroniseert direct.
• 49+ talen met echte meertalige ondersteuning. Niet alleen een vertaalde interface. Vertaal elk recept naar een van onze ondersteunde talen met gelokaliseerde ingrediëntnamen en maten.
• KiKi AI-assistent. Stel vragen over elk recept, maak aangepaste versies ("maak dit zuivelvrij") of genereer volledig nieuwe recepten vanuit een beschrijving.
• Elk geïmporteerd recept bewerken. Pas ingrediënten, stappen of metadata aan van je favoriete geïmporteerde recepten. Maak ze echt van jou.
• Browserextensies voor Chrome, Firefox en Safari. Met één klik recepten opslaan vanaf je desktop. De meeste apps ondersteunen alleen Chrome, als ze überhaupt een extensie hebben.
• Offline-first. Recepten, maaltijdplannen en boodschappenlijsten werken allemaal zonder internet. Wijzigingen synchroniseren als je weer online bent.
• Origineel tabblad. Elk geïmporteerd recept bevat de originele pagina van de auteur direct in de app. We willen dat je verbonden blijft met de makers die je waardeert.
• Notities bij recepten, stappen en ingrediënten. Voeg je eigen notities toe aan het recept, aan specifieke stappen of aan afzonderlijke ingrediënten. "Vorige keer minder zout gebruikt" of "Griekse yoghurt in plaats van crème fraîche" precies waar je het nodig hebt.
• Veelvoorkomende vervangingen. Bij veel ingrediënten staan gangbare alternatieven zodat je snel kunt omwisselen wat je niet hebt of niet lust. Nooit meer googelen op "wat kan ik gebruiken in plaats van karnemelk".
• Alles afdrukken. Niet alleen recepten. Druk ook maaltijdplannen en boodschappenritten af. Overzichtelijke lay-outs, geen advertenties, geen levensverhalen.
• Geschiedenis. Maaltijdplangeschiedenis en boodschappenritgeschiedenis, zodat je terug kunt kijken wat je hebt gekookt en gekocht.
• Receptschaling. Pas porties aan en alle hoeveelheden worden herberekend, met dichtheidsbewuste conversie zodat de wiskunde echt klopt.

En we zijn pas begonnen.

Ja. Toegankelijkheid is een prioriteit, geen bijzaak. Kiwi Recipes is volledig compatibel met VoiceOver op iOS en TalkBack op Android. Elk scherm, elke knop, elke receptkaart, elk ingrediënt en elke bereidingsstap is gelabeld zodat schermlezers duidelijk en volledig kunnen beschrijven wat er op het scherm staat.

We ondersteunen ook Dynamisch lettertype (iOS) en systeemlettertype schaling (Android), zodat tekst zich aanpast aan de grootte die je in je apparaatinstellingen hebt ingesteld. Aanraakdoelen voldoen overal in de app aan of overtreffen de aanbevolen minimumafmetingen.

Als je iets tegenkomt dat niet goed werkt met hulptechnologie, laat het ons dan weten via feedback@kiwirecipes.app. We behandelen toegankelijkheidsproblemen met dezelfde urgentie als andere bugs.

Wanneer je een social media post deelt met Kiwi Recipes, probeert KiKi het beste recept te maken via verschillende aanpakken, in deze volgorde:

• Beschrijving van de auteur: KiKi kijkt eerst naar de postbeschrijving of bijschrift. Als de auteur het recept heeft uitgeschreven (of genoeg details om het te reconstrueren), gebruikt KiKi dat om een volledig recept te maken.
• Video-analyse: Als de beschrijving geen recept bevat, bekijkt KiKi de video en probeert een recept te maken van wat het ziet en hoort.
• Gekoppelde website: Als de auteur een link naar een receptwebsite in de post heeft geplaatst, volgt KiKi die link en importeert van daaruit (net als een normale URL-import).
• Bladwijzer: Als geen van de bovenstaande methoden een recept oplevert, kun je het alsnog opslaan als bladwijzer in de app. Je moet dan zelf ingrediënten en stappen toevoegen.

Video-analyse werkt het beste wanneer:

• Het duidelijk één recept betreft dat wordt gemaakt
• De stappen en ingrediënten duidelijk worden uitgelegd of getoond
• De video geen compilatie of montage van meerdere gerechten is

Zie het als een vriend die een kookvideo bekijkt en het recept voor je opschrijft. Dat gaat meestal goed, maar voor complexe of snel gesneden video's is het misschien niet perfect.

Er zijn verschillende manieren om recepten in Kiwi Recipes te krijgen:

• Ontdekken: Doorzoek tienduizenden recepten van honderden websites, foodblogs en kookbladen, allemaal vanuit de app. Vind wat je zoekt, tik om op te slaan, en het wordt direct geoptimaliseerd met allergenetiketten, dieetinfo, schaling en alle functies van Kiwi.
• Delen vanuit je browser: Heb je een recept op een website gevonden? Tik op "Delen" op je telefoon en selecteer Kiwi Recipes. Wij lezen het recept van de pagina en importeren het voor je.
• Delen vanuit sociale media: Deel een Instagram-, TikTok-, YouTube- of Facebook-post rechtstreeks naar Kiwi Recipes. KiKi extraheert het recept uit de postbeschrijving of video.
• URL plakken: Open Kiwi Recipes, tik op de importeerknop en plak een receptlink.
• Browserextensie: Installeer onze Chrome-, Firefox- of Safari-extensie. Die detecteert recepten op elke webpagina en laat je ze met één klik opslaan vanuit je computer.
• Foto importeren: Maak een foto van een recept uit een kookboek of tijdschrift en KiKi extraheert het voor je.
• Zelf intypen: Plak of typ een recept uit je hoofd, van een familiereceptkaartje of uit een bericht. KiKi structureert het tot een volledig recept.

Wanneer je een recept-URL deelt, leest KiKi het publiek beschikbare recept op die pagina en optimaliseert het voor weergave in de app. Dit betekent gestructureerde ingrediënten (met hoeveelheden, eenheden en namen gescheiden), getagde allergenen en dieetinfo, gecategoriseerde stappen en meer.

Het originele recept blijft ongewijzigd op de website. Wij maken het alleen makkelijker om van te koken, op te schalen, te vertalen en mee te winkelen.

Elk geïmporteerd recept heeft twee tabbladen:

• Kiwi-tabblad: De geoptimaliseerde versie met gestructureerde ingrediënten, dieetlabels, allergeneninformatie, schaling, eenheidsconversie en alle slimme functies. Hiervan kook je, plan je maaltijden en maak je boodschappenlijsten.
• Origineel tabblad: Dit toont de originele receptpagina van de website van de auteur, direct in de app.

We hebben het originele tabblad omdat we wil dat je verbonden blijft met de receptmakers die je waardeert. Bekijk het origineel voor de notities, foto's, het verhaal en andere recepten van de auteur. Kiwi Recipes is een hulpmiddel dat recepten nuttiger maakt, geen vervanging voor de websites en mensen die ze maken.

Het werkt met de meeste receptwebsites die één recept op de pagina hebben. Het werkt niet met:

• Receptcollecties of indexpagina's (zoals "20 beste pastarecepten")
• How-to-gidsen of artikelen die geen echte recepten zijn
• Pagina's achter een login- of betalingsmuur (we hebben geen toegang tot wat je niet publiek kunt delen)

Als een pagina meerdere recepten bevat, probeert KiKi het primaire te extraheren, maar de resultaten kunnen variëren. Voor de beste resultaten importeer je van een pagina met één duidelijk recept.

Veelvoorkomende oorzaken:

• De pagina vereist een login (betaalde inhoud)
• De pagina bevat geen herkenbaar recept (het kan een artikel of collectie zijn)
• De website blokkeert geautomatiseerde toegang
• De social media post is privé of verwijderd

Als een import mislukt, kun je altijd Tekstrecept gebruiken om het recept handmatig te plakken, of Fotorecept om een foto of screenshot te delen.

Onze receptafbeeldingen zijn door AI gegenereerd op basis van de receptbeschrijving. Ze zijn een artistieke benadering van hoe het gerecht eruitziet, geen kopie van de originele foto. We doen dit om het auteursrecht van receptauteurs en voedselfotografen te respecteren.

Soms zijn de afbeeldingen raak, soms zijn ze een creatieve interpretatie. Zie ze als een illustratie in plaats van een foto. Het belangrijkste is wat erin zit: de ingrediënten, de stappen en alle slimme functies die je helpen koken.

Voedingsgegevens in Kiwi Recipes worden berekend met officiële overheidsvoedingsdatabases. Voor bekende ingrediënten (kipfilet, rijst, olijfolie, etc.) is dit zeer nauwkeurig.

De nauwkeurigheid kan echter lager zijn wanneer:

• Ingrediënten ongewoon of erg specifiek zijn (bijv. een regionaal specialiteitsproduct)
• De bereidingswijze onbekend is (rauw vs. gekookt kan de voedingswaarden aanzienlijk veranderen)
• In het originele recept geen hoeveelheden zijn opgegeven (we moeten dan schatten)
• De receptauteur de ingrediënten onduidelijk vermeldt, bijvoorbeeld "saladedressing" zonder te specificeren welke soort of hoeveel, of meerdere dingen op één regel combineert zoals "zout, peper en olie naar smaak"
• Het opgegeven aantal porties in het recept onjuist is

Gebruik voedingsinformatie als een handig hulpmiddel, maar niet als een medische of dieetgarantie.

We doen ons best om receptinformatie nauwkeurig te lezen en te extraheren. Receptwebsites structureren hun gegevens echter op veel verschillende manieren, en soms zijn bronnen zo gestructureerd dat extractie lastig is. Af en toe kan een ingrediëntenhoeveelheid, een stap of een stukje metadata niet perfect overkomen.

We raden aan om het recept na het importeren altijd even snel door te nemen, vooral op ingrediëntenhoeveelheden en allergeneninformatie. Als iets er vreemd uitziet, kun je het recept direct bewerken of KiKi vragen te helpen het te corrigeren.

KiWi gebruikt natural language processing (NLP) om elk ingrediënt in een recept te lezen en allergenen automatisch te detecteren. Dit is geen simpele zoekwoord-matching: het begrijpt dat "Worcestershiresaus" vis bevat, dat "ghee" zuivel is, en dat "marsepein" noten bevat.

Als er een allergeen wordt gevonden, zie je een label op het recept. Tik op het label om te zien welk ingrediënt het veroorzaakte.

Ons detectiesysteem is zeer nauwkeurig, ongeveer 99% voor gangbare allergenen. Het is gebouwd op een uitgebreide ingrediëntendatabase met duizenden ingrediënten in tientallen talen.

Toch is geen enkel geautomatiseerd systeem perfect. Ongewone of sterk regionale ingrediënten kunnen soms worden gemist, en we kunnen alleen analyseren wat er in het recept staat vermeld, niet wat een fabrikant mogelijk aan een verpakt product heeft toegevoegd. Controleer de ingrediënten altijd zelf als je een ernstige allergie of intolerantie hebt. KiWi is een handig hulpmiddel, geen medisch hulpmiddel.

We dekken alle belangrijke internationale allergeenlijsten:

• EU Big 14: gluten, dairy, eggs, soy, fish, crustaceans, molluscs, peanuts, tree nuts, sesame, mustard, celery, lupin, sulphites
• US FDA Big 9: gluten, dairy, eggs, soy, fish, shellfish, peanuts, tree nuts, sesame
• Overig: lactose (apart van zuivelallergie), alcohol, cafeïne, honing

KiWi kent automatisch dieetlabels toe op basis van de ingrediënten:

• Eetpatronen: vegetarian, vegan, pescatarian, keto, paleo, low-carb, low-fat, low-sodium, diabetic-friendly, halal, kosher, jain
• Vrij-van-labels: gluten-free, dairy-free, egg-free, nut-free, soy-free, pork-free, alcohol-free, en nog veel meer
• Bevat-labels: gedetailleerde labels voor aanwezige ingrediënten (bevat kip, bevat knoflook, bevat champignons, enz.) zodat je recepten kunt filteren op wat erin zit

Alle labels worden berekend op basis van de werkelijke ingrediënten, niet handmatig ingevoerd, niet geraden door AI.

Ja. In je profiel kun je ingrediënten markeren die je niet lust of wilt vermijden. KiWi ondersteunt tientallen categorieën: specifieke eiwitten (lam, eend, lever), groenten (aubergine, okra, bittermeloen), kruiden en specerijen (koriander, venkel, steranijs), sauzen en smaakmakers (vissaus, mayonaise, miso), en meer.

Recepten met niet-gewenste ingrediënten worden duidelijk gemarkeerd zodat je ze kunt overslaan, en je kunt ze ook volledig uitfilteren tijdens het bladeren of zoeken.

In Mijn Recepten matcht zoeken op recepttitels. Begin met typen en resultaten worden direct gefilterd.

In Ontdekken gebruikt zoeken intelligente matching die verder gaat dan exacte titels. Het begrijpt verwante termen en kan recepten vinden zelfs als je de exacte naam niet meer weet. De Ontdekken-zoekopdracht bereikt een index van tienduizenden recepten van het hele web. Als er domeinen zijn die je wilt uitsluiten van de zoekopdracht, kun je dat doen in Instellingen.

Open het filterpaneel om je recepten te verfijnen op:

• Kooktijd: stel een maximum in (handig voor doordeweekse maaltijden)
• Eiwitten: kip, rund, vis, tofu, garnalen en meer
• Koolhydraten: rijst, pasta, aardappel, brood, quinoa, etc.
• Groenten: broccoli, spinazie, champignon, wortel en meer
• Maaltijdtype: ontbijt, lunch, diner, snack, dessert
• Keuken: Italiaans, Mexicaans, Thais, Japans en veel meer
• Kookmethode: bakken, grillen, op het fornuis, slowcooker, etc.
• Seizoen: lente-, zomer-, herfst- en wintergerechten
• Dieet: vegetarisch, veganistisch, glutenvrij, halal, koosjer, etc.
• Moeilijkheidsgraad en budgetvriendelijke opties

In Mijn Recepten tonen filters alleen opties die daadwerkelijk in je collectie voorkomen. Als je nog geen Thaise recepten hebt opgeslagen, verschijnt "Thais" niet als keukenfilterkeuze.

Wanneer je meerdere eiwitten, koolhydraten of groenten selecteert, kun je kiezen tussen twee modi:

• OF-modus (standaard): Toon recepten die een van je selecties bevatten. Selecteer "Kip" en "Rund" → toont alle kippenrecepten en alle rundvleesrecepten.
• EN-modus: Toon recepten die alle selecties bevatten. Selecteer "Kip" en "Broccoli" (als eiwit + groentecombo) → toont alleen recepten met zowel kip als broccoli.

De EN-modus wordt automatisch geactiveerd wanneer je een tweede item in dezelfde categorie selecteert. Let op het kettingpictogram op de filterchips: dat betekent dat de EN-modus actief is.

Dit is krachtig voor het vinden van specifieke combinaties: "Ik heb kip en tofu in de koelkast, toon me recepten met allebei."

Je kunt collecties aanmaken om je recepten te organiseren zoals jij dat wilt. Zie ze als mappen of afspeellijsten voor je recepten. Bijvoorbeeld: "Doordeweekse diners", "Maaltijdvoorbereiding", "Feestdagenbakken" of "Mama's Recepten".

Een enkel recept kan in meerdere collecties voorkomen. We maken automatisch een Favorieten-collectie voor je aan om mee te beginnen. Collecties synchroniseren op al je apparaten en worden gedeeld met je gezin.

Met collecties en het krachtige filtersysteem (op eiwit, keuken, kooktijd en meer) vind je altijd precies wat je zoekt, ook als je receptenbibliotheek groeit tot in de honderden.

Nee, en dat is bewust. Kiwi Recipes is niet bedoeld om je favoriete receptwebsites te vervangen. We houden van receptmakers en willen dat je hun sites blijft bezoeken, hun collecties blijft doorbladeren en daar nieuwe recepten blijft ontdekken.

Kiwi Recipes is jouw persoonlijke receptgereedschapskist. Importeer de recepten die je mooi vindt en gebruik dan onze functies om:

• Allergenen- en dieetinformatie in één oogopslag te zien
• Porties op of neer te schalen met automatische ingrediëntenconversie
• Maaltijden voor de week te plannen
• Slimme boodschappenlijsten te genereren gegroepeerd per winkelgang
• Recepten te vertalen in ~50 talen
• Te converteren tussen metrische en imperiale eenheden
• Recepten aan te passen met KiKi ("maak dit zuivelvrij")
• KiKi vragen te stellen ("kan ik de room vervangen?")

De waarde zit niet in het verzamelen van recepten. Het zit in wat je ermee doet.

KiKi is je AI-kookassistent. Bij elk recept kun je:

• Vragen stellen: "Kan ik dit van tevoren maken?", "Wat is een goed alternatief voor slagroom?", "Is dit veilig voor iemand met een notenallergie?"
• Recepten aanpassen: "Maak dit glutenvrij", "Maak het pittiger", "Verwijder de zuivel". KiKi maakt een nieuwe versie met de wijzigingen.
• Recepten vertalen: "Vertaal naar het Spaans". Genereert een volledig vertaalde versie met gelokaliseerde ingrediëntnamen en maten.
• Recepten opschalen: Pas porties aan en alle hoeveelheden worden automatisch herberekend.

• KiKi beantwoordt alleen vragen over eten en recepten. Vraag het niet om je e-mails te schrijven.
• KiKi geeft suggesties, geen medisch advies. Als je ernstige allergieën hebt, controleer ingrediënten altijd zelf.
• Receptaanpassingen door KiKi zijn door AI gegenereerd. Gebruik je eigen oordeel voor complexe bakscheikunde (zoals eieren weghalen uit een soufflé).
• KiKi heeft geen toegang tot recepten achter betaalmuren of privéaccounts.

De maaltijdplanner toont een rollend overzicht van 7 dagen vanaf vandaag. Elke dag heeft drie slots: ontbijt, lunch en diner. Tik op een slot om een recept toe te voegen uit je collectie (of een aangepaste maaltijd zoals "Afhaalmaaltijd" of "Restjes").

Je kunt porties per maaltijd aanpassen, handig als je dinsdag voor 2 kookt maar zaterdag voor 6.

Ja! Dit is een van de krachtigste functies. Voeg recepten toe aan je boodschappenlijst en Kiwi Recipes zal:

• Dubbele ingrediënten over recepten heen combineren (2 recepten die elk 100 g boter nodig hebben → 200 g boter)
• Items groeperen per winkelcategorie (groenten, zuivel, vlees, voorraadkast, etc.)
• Eenheidsconversies automatisch verwerken (gram naar kilogram als hoeveelheden groot worden)
• Aparte boodschappenritten maken voor verschillende winkels (supermarkt, markt, slager)

Boodschappenlijsten zijn georganiseerd in ritten (één per winkelbezoek). Elke rit toont je items gegroepeerd per winkelgang/categorie. Streep items af terwijl je boodschappen doet. Als je deelt met je gezin, ziet iedereen items in realtime afgevinkt worden.

Je kunt ook aangepaste items toevoegen die niet uit recepten komen (zoals "Keukenpapier" of "Hondenvoer").

Ja! Boodschappenritten worden gedeeld met je hele gezin. De ene persoon kan maaltijden plannen en de boodschappenlijst maken, terwijl een ander de boodschappen doet. Items afstrepen wordt direct voor iedereen bijgewerkt.

Open een recept en tik op de Deel-knop. Je kunt:

• Een link delen: Genereert een link die het recept opent in de Kiwi Recipes-app van de andere persoon (als ze die hebben) of een webpreview toont.
• Als tekst delen: Kopieert een opgemaakte tekstversie van het recept. Handig voor berichtenapps.

Ja! Open een recept en tik op de Afdrukken-knop (of gebruik Delen > Afdrukken). Dit genereert een overzichtelijke, printervriendelijke lay-out met ingrediënten en stappen. Geen advertenties, geen popups, niet scrollen langs een levensverhaal. Gewoon het recept.

Kiwi Recipes ondersteunt gezinnen van maximaal 6 leden. Wanneer je een gezin aanmaakt of erbij aansluit:

• Maaltijdplannen worden gedeeld. Iedereen ziet hetzelfde weekplan.
• Boodschappenlijsten worden gedeeld. Streep items af in de winkel en ieders lijst wordt direct bijgewerkt.
• Recepten synchroniseren over het gezin.

Om te beginnen: ga naar Instellingen > Gezin, maak een gezin aan en deel de uitnodigingscode of QR-code met je huishouden. Anderen scannen die om lid te worden.

De Kiwi Recipes desktopbrowserextensie voor Chrome, Firefox en Safari maakt het importeren van recepten vanaf je computer moeiteloos.

Wanneer je een receptwebsite bezoekt, detecteert de extensie het recept automatisch en toont een vinkje op het pictogram. Klik op het pictogram om een preview te zien (titel, afbeelding, kooktijd, porties) en tik dan op Opslaan in Kiwi om het direct aan je collectie toe te voegen.

Het werkt ook op social media-pagina's (Instagram, TikTok, YouTube). Het detecteert video-inhoud en laat je die direct opslaan.

Nee, de extensie is een handig hulpmiddel voor desktop browsen. Je kunt altijd recepten importeren door URLs te delen vanuit de browser op je telefoon, links te plakken in de app, of een van de andere importmethoden te gebruiken.

Kiwi Recipes is beschikbaar op iOS en Android, zowel op telefoons als tablets. Alles synchroniseert automatisch op al je apparaten. Sla een recept op op je telefoon en het staat op je iPad als je de keuken inloopt.

Voor desktop laat onze browserextensie voor Chrome, Firefox en Safari je recepten van je computer direct in de app opslaan.

De app-interface is beschikbaar in 49+ talen. Je kunt ook elk recept vertalen naar een van deze talen met KiKi.

Veel van wat Kiwi Recipes bijzonder maakt is gratis beschikbaar:

• Ontdek duizenden recepten van honderden websites, foodblogs en kookbladen. Zoek en filter op keuken, eiwit, kooktijd en meer, allemaal zonder ook maar één recept op te slaan.
• Voedingsinformatie voor elk recept, uitgesplitst tot op het niveau van afzonderlijke ingrediënten, aangedreven door officiële overheidsvoedingsdatabases. De meeste receptapps slaan voeding helemaal over of rekenen ervoor.
• Ingrediëntbewuste eenheidsconversie tussen metrisch en imperiaal, met echte dichtheidsgegevens zodat "1 kopje bloem" correct wordt omgezet naar 125 g, niet 240 g. Andere apps rekenen al een abonnement voor eenvoudig wisselen van eenheden.
• Sla een aantal recepten op om de volledige ervaring uit te proberen: gestructureerde ingrediënten, allergenetiketten, dieetinfo, schaling en alle slimme functies.

Premium ontgrendelt onbeperkt recepten opslaan, KiKi AI-vragen en -aanpassingen, gezinsdelen, geavanceerde maaltijdplanning en meer.

Ja! Je opgeslagen recepten, maaltijdplannen en boodschappenlijsten worden op je apparaat opgeslagen. Je kunt ze bekijken en gebruiken zonder internetverbinding. Wijzigingen synchroniseren automatisch zodra je weer online bent.

Kiwi Recipes kan recepten weergeven in metrisch, imperiaal of beide tegelijk. Stel je voorkeur in via Instellingen en elk recept toont direct hoeveelheden in je gewenste systeem. Geen handmatige conversie nodig. Je kunt ook wisselen binnen een recept.

Maar hier wordt het interessant. De meeste receptapps converteren eenheden met simpele verhoudingswiskunde: 1 kopje = 240 ml, klaar. Dat werkt voor vloeistoffen, maar het gaat mis zodra je probeert te converteren tussen volume en gewicht, want een kopje bloem en een kopje honing wegen heel anders.

Kiwi Recipes gebruikt echte ingrediëntdichtheidsgegevens afkomstig uit overheidsvoedingsdatabases (zoals het USDA) om nauwkeurig te converteren. Als een recept "1 kopje bloem" zegt, weten we dat dat ongeveer 125 gram is, niet 240 gram, wat een naïeve volume-naar-gewichtconversie zou geven. Als het "200 g boter" zegt, weten we dat dat ongeveer 14 eetlepels is, niet een generieke gewicht-naar-volume-schatting.

Dit betekent dat conversies ingrediëntbewust zijn:

• 1 kopje bloem → 125 g (niet 240 g)
• 1 kopje honing → 340 g (niet 240 g)
• 1 kopje havervlokken → 80 g (niet 240 g)
• 200 g boter → ~14 el (niet een generieke "0,8 kopjes")

Dit geldt overal: ingrediëntenlijsten, stap-voor-stapinstructies, boodschappenlijsten en schaling. Of je nu een Frans recept van gram naar kopjes converteert, of een Amerikaans recept van kopjes naar gram. De getallen kloppen echt voor het ingrediënt waarmee je werkt.

Nee. Jouw recepten, maaltijdplannen en boodschappenlijsten zijn van jou. Zie ons Privacybeleid voor alle details.

Ja. Ga naar Instellingen > Account > Account verwijderen. Dit verwijdert permanent al je gegevens van onze servers.

Je gegevens zijn op elke laag beschermd:

• Versleuteld tijdens overdracht. Alle communicatie tussen je apparaat en onze servers maakt gebruik van TLS-versleuteling. Er wordt niets in leesbare tekst verzonden.
• Versleuteld in opslag. Je recepten, maaltijdplannen en boodschappenlijsten zijn opgeslagen op Google Cloud-infrastructuur met standaard ingeschakelde versleuteling in opslag.
• Veilige authenticatie. We ondersteunen Inloggen met Apple en Inloggen met Google. We zien of bewaren nooit je wachtwoord voor deze methoden.
• Minimale gegevensverzameling. We slaan alleen op wat nodig is om de app te laten werken: je recepten, maaltijdplannen, boodschappenlijsten en voorkeuren. Geen trackingprofielen, geen advertentiegegevens, geen verkoop aan derden.
• Serversijdige beveiligingsregels. Elk databaseverzoek wordt server-side gevalideerd. Je gegevens zijn alleen toegankelijk voor jou en je gezinsleden. Voor niemand anders, zelfs niet voor andere Kiwi-gebruikers.

Zie ons Privacybeleid voor het volledige overzicht.